Jak se řekne anglicky? Věda odhaluje tajemství překladu

Biologie: Život v překladu Věděli jste, že anglické "life" a české "život" sdílejí společný indoevropský kořen? Fascinující, že? A to je jen špička ledovce, pokud jde o propojení jazyka a biologie. Překlad v oblasti biologie není jen o doslovném převodu slov jako "buňka" (cell) nebo "fotosyntéza" (photosynthesis). Jde o...

věda

01. 07. 2024